Para buscar a certidão de nascimento na Itáia é preciso saber em qual Cidade o italiano nasceu e solicitar direto ao comune este documento. Muitas pessoas tem esta informação errada, falam que o parente veio de Gênova ou Napoli (como no nosso caso). O que acontece é que os imigrantes da Itália partiram de dois portos: do porto de Gênova ou do porto de Napoli. E esta informação acaba ficando na família e sendo confundida com a cidade em que realmente o italiano nasceu.
Navio Itália-Brasil
Se este é o seu caso, talvez seja mais prático contratar uma empresa que presta serviço de busca de certidões. Mas se pretende fazer você mesmo este trabalho precisa escrever ao Comune onde seu antepassado nasceu, caso saiba qual é, ou escrever a todos os Comunes onde suspeita que ele tenha nascido para solicitar a certidão do seu antepassado. No website Comuni.it você encontrará o contato de quase todos os Comunes. Basta solicitar a eles através de e-mail, carta ou fax a busca da certidão e aguardar a resposta.
O Comune italiano é como se fosse a nossa prefeitura. Ele administra os documentos civis (nascimento, casamento e óbito). Quando encontrado, o Comune envia a certidão pelo correio sem nenhum custo.
MODELO DE CARTA PARA A SOLICITAÇÃO DE REGISTRO DE NASCIMENTO
Para que você entenda melhor a organização territorial da Itália, apresento abaixo um mapa ilustrativo dividido por regiões.
IMPORTANTE:
O registro dos atos civis passou ser obrigatório na Itália a partir de junho de 1871. Antes dessa data era facultativo. Porém o batismo sempre era feito. Por isso, se seu antepassado nasceu antes desta data você deverá procurar o registro nas igrejas italianas. No website www.chiesacattolica.it/cci_new/parrocchie/ você encontra os endereços das principais igrejas italianas.
MODELO DE CARTA PARA A SOLICITAÇÃO DE REGISTRO DE BATISMO
Se o italiano também se casou na Itália, terá que buscar além da certidão de nascimento dele as certidões de casamento e de nascimento da esposa.
Gostaria de uma informação.
Preciso solicitar o envio de uma certidão de nascimento da Italia. Tenho uma copia mas não é mais válida por foi expedida a 13 anos. COmo posso proceder para solicitar. Está certidão foi emitida pela Comune de Longare. Como funciona o pagamento da mesma. Será que poderiqa me passar as coordenadas.
Desde já agradeço.
Marines.
Olá Marines
Não sei bem como proceder neste caso. Acredito que basta vc escrever para o comune de Longare solicitando o registro dele. Baixe aqui o modelo da carta, preencha e envie pelo correio e/ou fax para eles.
Segue também o link com os dados para contato com o comune de Longare:
http://www.comuni.it/pbase/?IDcom=3854
Grande abraço
como conseguir certidao de nascimento e casamento de Fortunato Silvestri, que veio para o Brasil com a familia em 1888? segue abaixo o registro de desembarque pelo porto de santos:
CAROLINA – FILHA 11/21/1888 ITALIANA
COSINA – FILHA 11/21/1888 ITALIANA
FORTUNATO SILVESTRI MARIDO 11/21/1888 ITALIANA
LEONE – FILHO 11/21/1888 ITALIANA
PACIFICA – FILHA 11/21/1888 ITALIANA
PRIMO – FILHO 11/21/1888 ITALIANA
RACHELE – FILHA 11/21/1888 ITALIANA
ROSA – ESPOSA 11/21/1888 ITALIANA
URBANO – FILHO 11/21/1888 ITALIANA
Olá. Gostaria que me informaace se possivel em qual comune deveria procurar pela certidão de casamento de meus bisavos e a de nascimento de minha bisavó. Sei o nome dos seus pais e que ela nasceu em Pieve-Verona no ano de 1882 e casou-se em 16.05.1904 mas nao sei em que lugar. Seu esposo nasceu no mesmo ano em Sanguinetto-Verona. Estou em dúvida pois ao pesquisar via internet aparecem diversas comunes de Pieve. vocês que tem um bom conhecimento podem me informar qual a comune que representa Pieve. Agradeço pela atençao e obrigada por nos informar atravez do site. Sandra
Olá Claudia
Vc terá que fazer uma busca para descobrir onde estas certidões estão na Itália. Se vc conseguir descobrir de qual comuni ele veio vai ser bem mais fácil, vc mesma poderá escrever para eles solicitando o registro.
Tente descobrir esta informação no Arquivo Nacional. Lá vc poderá conseguir uma cópia do prontuário da entrada dele no Brasil que poderá conter esta informação.
Veja neste link como buscar informações:
http://diariodacidadaniaitaliana.wordpress.com/2007/07/20/por-onde-procurar-informacoes/
Ou, se for o caso, contrate um serviço de busca de certidões. Eu fiz isso e deu certo:
http://diariodacidadaniaitaliana.wordpress.com/2008/08/11/carta-da-italia/
Bjs.
Olá Sandra
Dá uma olhada neste site: http://www.comuni-italiani.it
Pelo que vi lá, não existe um comuni chamado Pieve dentro da província de Verona que está situada na região de Veneto.
Lá tem uma lista de todos os comuni da província de Verona. O comuni de Sanguinetto consta lá mas o de Pieve não.
Espero que este site te ajude a visualizar melhor. Essa regiões, províncias e comuni da itália são confusos mesmo.
Beijão
oi gostaria de saber como faço para conseguir o documento de batismo dos meu tataravós, eles são de 1823 de piemonte na itália, como faço para adquirir esses documentos pois os outros dos meus ancestrais ja tenho, muito obrigada.
Olá!!
Gostaria de saber como consigo a certidão de nascimento de meu avô.
O nome dele era Luigi Giuseppe Antoniazzi, Nasceu em 26/08/1900 em Pieve de Soligo.
Obrigado.
OLAAAA ESTOU A PROCURA DE ALGUEM DA FAMILIA DA BALBINOTTI QUE JA TENHA SOLICITADO SUA CIDADANIA ITALIANA.
QUALQUER INFORMACAO PODE SER ENVIADA AO ENDERECO DE EMAIL:
taty_b_7@hotmail.com
OBRIGADO
Olá Marcio
O procedimento que conheço para buscar certidões na Itália está descrito neste post.
Boa sorte!
Olá.
Meu avô nasceu na Itália, na região de Treviso, provavelmente Rovigo, em 1895, chegou ao Brasil em 1897. Necessito da certidão de nascomento dele, como consigo?
Obrigada.
Suzei
Olá, bom dia
Gostaria de uma informação. Estive olhando o modelo de carta e me surgiu uma dúvida. Diz que sou descendente de tal pessoa nascida na Itália, o ano, e depois filho de… nessa parte devo colocar o nome de quem? A pessoa que estou solicitando a certidão é do meu bisavô.
Obrigada
Meriélly
Olá Meriélly
Nesta parte vc deve colocar o nome do pai do seu bisavô e logo depois o nome da mãe do seu bisavô. Se não souber, veja na certidão de nascimento do seu pai. Lá provavelmente constam os nomes dos seus bisavós maternos e paternos por parte de pai.
Abraço
Boa Tarde!
Gostaria de saber se eu conseguiria encontrar informações da Certidão de Óbito do meu bisavô, que faleceu nas regiões de Laranjal – MG.
Claro que sim, Felipe! Basta fazer uma busca em cada cartório da região.
Abraço.
ola
estou a procura da certidão de nascimento e casamento do meu bisavo que esta na italia sei que ele era de bergamo a qual comune devo mandar obrigado …
Francielle, existe a província de Bergamo e a comune de Bergamo (que é situada na província de Bergano, é claro). Se ele tiver nascido na comune será mais fácil encontrar basta escrever para esta eles, mas, se vc não souber a comune exata, terá que buscar em todas as comunes da província de Bergamo. Veja quais são neste site: http://www.comuni.it
Bjs.
ele nasceu em bergamo antes de 1971 ( pois ele morreu 26/11/ 1951)
vc sabe o endereço que devo escrever ? obrigado por ajudar que DEUS te ilunine sempre….
ARRUMANDO ele nasceu em 1883 e morreu 1951 com 68 anos desculpa o erro é que estava indicando e passando as informações do seu site a uma amiga e me confudi toda ….. ele nasceu em bergamo mesmo . vc sabe o endereço dessa comune ? muito obrigado
Francielle, todos os contatos com o comune de Bergamo estão neste link: http://www.comune.bergamo.it/servizi/contatti/contatti_fase01.aspx
Boa sorte na sua busca.
Bjs.
so achei essa sera que so tem uma? se vc puder me ajudar de novo eu agradeço rs ….
Indirizzo Internet
http://www.comune.bergamo.it
E-mail
Scrivi al Comune
Indirizzo
Piazza Matteotti 3
Cap
24122
Cerca nella Mappa
Provincia
Bergamo (BG)
Regione
Lombardia
Tel.
035/399111
Fax
035/399396
é esse mesmo Francielle!
Bjs.
Boa tarde!
Por favor, gostaria de sua orientacao: sou bisneto de italiano. Meu bisavô casou-se com uma brasileira. Neste site http://www.cidadaniaitaliana.com.br/buscas.htm li que no meu caso é necessário os seguientes documentos para se dar inicio ao processo de cidadania:
1 – Certidão negativa de naturalização do bisavô original.
2 – Certidão de nascimento do bisavô italiano original.
3 – Certidão de nascimento da bisavó italiana original.
4 – Certidão de casamento do bisavô e bisavó.
5 – Certidão de óbito do bisavô e da bisavó
6 – Certidão de nascimento do avô e da avó.
7 – Certidão de casamento dos avós.
8 – Certidão de nascimento do pai e da mãe.
9 – Certidão de casamento dos pais.
10 – Certidão de nascimento do interessado.
Minhas duvidas são:
- o que seria o item numero 1?
- irei precisar da certidão de nascimento da minha bisavó mesmo ela sendo brasileira?
- precisarei também do certidào de casamentos dos bisavos?
- precisarei da certidao de obito da minha bisavó?
Desde já agradeço pela atencão.
Grato
CARLOS
Carlos, pelo que sei, alguns documentos a mais são pedidos dependendo de onde dará entrada no seu processo de reconhecimento. O ideal é se informar com o consulado.
A certidão negativa de naturalização é um documento emitido pelo Ministério da Justiça atestando que seu bisavô não se naturalizou brasileiro. Veja nesse link como fazer para solicitar: http://diariodacidadaniaitaliana.wordpress.com/2008/08/11/5%C2%BA-passo-certidao-negativa-de-naturalizacao/#comment-201
Boa sorte!
ola!!!
sera q teria como m dar mais informaçoes sobre waldomiro cesario gomes de lagoa vermelha ,rs.
se puderes m respnder eu ficaria muito grato!!!!!!!!
Rafael, não sei te informar. Não trabalho com pesquisa genealógica.
gostari de saber como pegar a copia do certidao de casamento dos meus bisavos da italia aqui no brasil. sendo que alguem ja trouxe da italia. como posso pegar. tem possibilidade de ter no consulado ou outro lugar .gracie.
Vc não sabe quem já tem essa certidão?
Pergunte aos seus familiares, vc vai precisar de informações para poder descobrir onde seus bisavôs nasceram e casaram para solicitar o registro no comune. Veja este post
Francieli e Marines Frigo,
Meu vô nasceu em Longare – Vicenza – Italia.
Chamava-se Joaquim Frigo (GIOACCHINO FRIGO).
Nasceu em 1881. Tenho cópia de seu registro de nascimento da Itália.
Vendo algumas mensagens de vocês, comecei a imaginar que poderia ser coincidência demais.
Meu email, caso queiram contatar-se, é souzabaldo@hotmail.com
Estou montando minha árvore genealógica.
Abraço e boa sorte.
Osvaldo
boa noite!!!!
desculpe.eu me expressei mau…
eu preciso saber sobre a imigraçao da familia cesario para o brasil…eu tenho parente ..mais preciso meu bisavo….o nome da familia é cesario..se poderes me dar informaçaoes da familia cesario de lagoa vermelha ,rs ficarei grato..
desde agradeço!!!!!!!
Rafael, não tenho informações sobre a família Cesario
bom dia barbara,gost. de saber a minha mae nasceu em 1935.ela tem direito a passar cidadania p/os filhos.
Olá!
Moro em Belo Horizonte e gostaria de obter a cidadania. Sei que meu tio tem alguns documentos já, mas nao sei se todos. Gostaria de saber a lista detalhada de todos os documentos necessários. Onde posso encontrar isso?
E outra. Fiquei sabendo que quando o processo é feito diretamente na Itália, a correção dos nomes não precisa ser feita. É verdade? Eu, por exemplo me chamo Gabriel Zandomênico, mas o nome correto seria Zandomenego, que foi registrado errado aqui no Brasil.
Grande abraço!!
Ola, moro no Rio de Jeneiro e tenho os documentos da minha cidadania italia, so que a certidao de reistro do meu bisavo é copia. Queria saber se teria como fazer essa busca pra mim na Itália e quanto ficaria? O nome do meu bisavo e Corinto Provietti, regiao Itália, provincia Viterbo, comuna Grotte Santo Stefano. Pai: Giovanni Provietti, Mãe: Ana Felicia Caprini. Na copia da certidao de registro diz que ele nasceu dia 1877, mas na de obito diz que ele morreu no ano de 1955 com 65 anos. Só ae da pra ver que se tem uma diferença de 13 anos. Voce consegue achar pra mim? E quanto ficaria? Assim que puder me responda urgente. Obrigado
Fala Junior… Eu sei que faz tempo esse post, mas estou em busca da minha também. Eu sou bisneto do irmão do Corinto. Você tem alguma informação do Orlando ou até do Corinto? Por exemplo com que idade eles chegaram ao Brasil, se vieram todos juntos e onde aportaram?
Obrigado.
só faltam 2 documentos para eu iniciar minha cidad.italiana, os registro de nascimentos de meus tataravos q são da provincia de bergamo na italia nomes; giuseppe massolini nasceu em 1875 e maria miriane nasceu em 1881.
queria saber como faço para entrar em contato com o cartório de bergamo para eu solicitar esses documentos.
mto obrigado
Oi tudo bem? Meu tataravoo era de veneza , campo sao martinho , naceu em 1876, fui para veneza semana passada mas a comune estava fechada , muita sorte rs, estou estudando em londres , vc acha q vale a pena voltar lá de novo só para achar a documentacao será que é mais facil? , ou por email é rapido tb? A nao falo nada de italiano!
quero saber se eu tenho familia na italia,nao sei nada sober minha familia,queri em contra alguem,que pudese mim ajuda,ha saber um pouco da minha raiz,vivo so no mundo,por fv alguem mim ajude
Estou com uma dúvida. Tenho um primo que o avô dele é irmão do meu avô. O nosso Bisavô que era Italiano e nossa Bisavó também italiana. A minha dúvida é que esse primo já deu entrada nos documentos para a cidadania há alguns anos e ainda não obteve a cidadania. Gostaria de saber se eu tenho que entrar com todos os documentos para mim ou eu posso usar o processo dele que já tem os documentos do bisavô e bisavó ???
Ola td bem,nao sei se pode me ajudar mais nao sei a quem recorrer.Pedi para que uma amiga na Italia me mandasse meu passaporte Italiano em Londres,para que meu irmao me entregasse aqui no Brasil,pois esta de ferias isso ja faz um mes que ela mandou em Londres e ate agora nem sinal,nao sei mais oque fazer tenho medo de cair nas maos de pessoas mas,ela me manda o passapote sem registro isso que mais me deixou magoada pois e um documento nao é,se puder me ajudar agradeco imensamente.O endereco pra onde ela mandou em Londres e (20 Chapamn ST)(E 1 2NN)(London-UK)Na Italia eu tenho residencia em Paladina-BG Via Bertolini a pessoa que fez meu passaporte chama se Valdir Martinez
Preciso da certidão de nascimento para Ricardo Roversi nascido em Modena provavelmente entre 1878 e 1880, filho de Emilio Roversi. Como consigo esse documento? Além disso sei que ele veio para o Brasil com 15 anos. Aonde posso encontrar a lista dos navios que provavelmente tenha o nome dele? Obrigado